��ɫ��

kAm%96 G:4E:> 7:=:?8 E96 4@>A=2:?E H2D ?@E :56?E:7:65 :? E96 5@4F>6?ED] $96 :D C676CC65 E@ 2D y2?6 s@6]k^Am

kAmy2?6 s@6 :D DF:?8 7@C>6C w:=563C2? t=6>6?E2CJ $49@@= !C:?4:A2= (6?5: rC2G6?[ 7@C>6C v=6? p=A:?6 t=6>6?E2CJ $49@@= !C:?4:A2= z2E9J p>@D[ 7@C>6C qFC<6 r@F?EJ $49@@=D $FA6C:?E6?56?E s2G:5 qFC=6D@?[ 7@C>6C qFC<6 r@F?EJ $49@@=D E62496C |:4926= p?5C6H p=6I2?56C 2?5 E96 qFC<6 r@F?EJ $49@@=D q@2C5 @7 t5F42E:@?]k^Am

kAmx? yF?6 a_`a[ p=6I2?56C H2D 2CC6DE65 @? >F=E:A=6 492C86D C6=2E65 E@ D6I 4C:>6D 282:?DE 49:=5C6?] %96 492C86D DE6>>65 7C@> 2? :?G6DE:82E:@? :?E@ 49:=5 A@C?@8C2A9J 3J E96 tFC@A62? !@=:46[ 2=D@ <?@H? 2D tFC@A@=[ 244@C5:?8 E@ E96 =2HDF:E]k^Am

kAm%96 =2HDF:E D2:5 p=6I2?56C 4@?76DD65 E@ 4@>>:EE:?8 D6IF2= @776?D6D 282:?DE 6:89E 8:C=D] xE :D DFDA64E65 p=6I2?56C 23FD65 36EH66? bb 2?5 d_ DEF56?ED 36EH66? a__` 2?5 a_`a 32D65 @? E96 }]r] $E2E6 qFC62F @7 x?G6DE:82E:@?’D 42D6] %96 =2HDF:E D2:5 p=6I2?56C E9C62E6?65 E96 G:4E:>D H:E9 562E9 :7 E96 G:4E:>D H6C6 E@ E6== 2?J@?6 23@FE E96 23FD6]k^Am

kAmp=6I2?56C[ 2E E96 E:>6[ H2D 2 E9:C5\8C256 E62496C 2E w:=563C2? t=6>6?E2CJ $49@@= :? qFC<6 r@F?EJ] tFC@A@= 925 :?E6C46AE65 >F=E:A=6 G:56@D 2?5 :>286D @7 J@F?8 8:C=D 7:=>65 5@:?8 D6IF2==J 6IA=:4:E 24ED :? 6=6>6?E2CJ D49@@= 4=2DDC@@>D] %96 8:C=D H6C6 =2E6C :56?E:7:65 2D DEF56?ED 2E qFC<6 r@F?EJ $49@@=D[ 244@C5:?8 E@ E96 =2HDF:E]k^Am

kAmp=6I2?56C A=62565 8F:=EJ E@ E9C66 4@F?ED @7 :?5646?E =:36CE:6D H:E9 2 49:=5 2?5 E9C66 4@F?ED @7 D6IF2= @776?D6 H:E9 2 49:=5] w6 H2D D6?E6?465 E@ ch J62CD 2?5 D:I >@?E9D :? AC:D@?[ 244@C5:?8 E@ 2 AC6G:@FD k2 9C67lQ9EEADi^^>@C82?E@?]4@>^?6HD^2CE:4=606f5h_266\`b6`\d4f_\gcdd\7c4_f`ad535g]9E>=Q E2C86ElQ03=2?<Qm|@C82?E@? }6HD w6C2=5 2CE:4=6k^2m 2?5 }]r] s6A2CE>6?E @7 p5F=E r@CC64E:@? 5@4F>6?ED]k^Am

kAm%96 a_ad =2HDF:E H2D E96 =2E6DE @7 6:89E =2HDF:ED 7:=65 3J @C @? 3692=7 @7 C6A@CE65 G:4E:>D @7 p=6I2?56C] %96 =2HDF:E H2D 7:=65 @? ~4E] ac] %96 @E96C =2HDF:ED H6C6 7:=65 36EH66? a_`a 2?5 a_`b] p== 3FE @?6 @7 E96 =2HDF:ED 7:=65 :? a_`a 2?5 a_`b H6C6 D6EE=65 3J qFC<6 r@F?EJ $49@@=D]k^Am

kAmqFC<6 r@F?EJ !F3=:4 $49@@=D D2:5 E96 5:DEC:4E :D 2H2C6 @7 E96 ?6H6DE =2HDF:E 2?5 H@F=5 ?@E 4@>>6?E @? DA64:7:4 56E2:=D @7 E96 42D6]k^Am

kAm“pE E96 E:>6 @7 E96 a_`a 42D6[ =2H 6?7@C46>6?E 2?5 :?E6C?2= :?G6DE:82E:@?D 56E6C>:?65 E92E E96 E62496C 24E65 2=@?6] (6 C6>2:? 4@>>:EE65 E@ E96 D276EJ 2?5 H6==\36:?8 @7 2== DEF56?ED 2?5 E2<6 @FC C6DA@?D:3:=:EJ E@ AC@E64E 49:=5C6? G6CJ D6C:@FD=J[” E96 D49@@= 5:DEC:4E D2:5] “%96 5:DEC:4E 92D =@?8\DE2?5:?8 A@=:4:6D[ >2?52E@CJ DE277 EC2:?:?8[ 2?5 DEC:4E C6A@CE:?8 C6BF:C6>6?ED :? A=246 E@ 96=A AC6G6?E 2?5 56E64E 2?J 7@C> @7 23FD6 H:E9:? @FC D49@@=D] (6 4@?E:?F@FD=J C6G:6H 2?5 DEC6?8E96? E96D6 >62DFC6D E@ 6?DFC6 2 D276 =62C?:?8 6?G:C@?>6?E 7@C 6G6CJ DEF56?E]”k^Am

k9amr=2:>D >256 :? =2HDF:Ek^9am

kAm%96 =2HDF:E 4=2:>D E92E E96 5:DEC:4E[ p>@D 2?5 qFC=6D@? 5:5 ?@E AC@A6C=J :?G6DE:82E6 2 C6A@CE >256 3J 2 4@?46C?65 >@E96C :? E96 a__c\a__d D49@@= J62C C682C5:?8 !@=2C@:5 A9@E@8C2A9D E2<6? @7 2 DEF56?E 3J p=6I2?56C] %96 =2HDF:E D2:5 p=6I2?56C 925 E96 49:=5 H62C 2 H:8[ C@== FA 96C A2?ED =68D 2?5 AF== 324< 96C D9:CE 7@C E96 A9@E@D]k^Am

kAm“s676?52?ED p>@D’D[ rC2G6?’D[ 2?5 qFC=6D@?’D 56=:36C2E6 :?5:776C6?46 2?5 =24< @7 4=62C A@=:4:6D G:@=2E65 7656C2= 2?5 DE2E6 =2H C6BF:C:?8 E96> E@ AC@E64E DEF56?ED[ :?4=F5:?8 |D] s@6[” E96 =2HDF:E D2:5] “s6DA:E6 4@>A=2:?ED 2?5 H2C?:?8 D:8?D[ s676?52?ED p>@D[ rC2G6?[ 2?5 qFC=6D@? 5:5 ?@E DFA6CG:D6 p=6I2?56C[ :?G6DE:82E6 4@>A=2:?ED[ 5:DD6>:?2E6 A@=:4:6D @C AC@465FC6D >62?E E@ AC@E64E DEF56?ED[ @C <66A C64@C5D]”k^Am

kAmp=6I2?56C H2D 2 7:7E9\8C256 E62496C 2E v=6? p=A:?6 t=6>6?E2CJ $49@@= 7C@> a__` E@ a__d] w6 H2D EC2?D76CC65 E@ w:=563C2? t=6>6?E2CJ $49@@= :? a__d 2D 2 7:7E9\8C256C E62496C[ H96C6 96 H2D 6>A=@J65 F?E:= 9:D 2CC6DE :? a_`a] x? a__e[ p=6I2?56C 3642>6 2 E9:C5\8C256 E62496C 2E w:=563C2? t=6>6?E2CJ $49@@=[ E96 =2HDF:E D2:5]k^Am

kAm%96 =2HDF:E D2:5 :? E96 a__c\a__d D49@@= J62C[ 2 >@E96C C6A@CE65 E@ p>@D E92E p=6I2?56C 925 E2<6? :?2AAC@AC:2E6 A9@E@D @7 96C 49:=5 2E v=6? p=A:?6 t=6>6?E2CJ $49@@=] %96 >@E96C H2D E@=5 E@ 4@>6 324< E96 7@==@H:?8 52J E@ 86E E96 A9@E@D 3FE H2D :?DE625 E@=5 E96 A9@E@D H6C6 56DEC@J65 2?5 H2D 56?:65 2?@E96C >66E:?8 H:E9 p>@D @C p=6I2?56C[ 244@C5:?8 E@ E96 =2HDF:E]k^Am

kAm%96 >@E96C E96? H6?E E@ qFC=6D@? 2?5 H2D E@=5 E96 >2EE6C H@F=5 36 :?G6DE:82E65[ E96 =2HDF:E D2:5]k^Am

kAm“s676?52?ED p>@D 2?5 qFC=6D@? 5:5 ?@E9:?8 E@ :?G6DE:82E6 @C C6A@CE E9:D >@E96C’D 4@>A=2:?E[” E96 =2HDF:E D2:5] “qFC=6D@? =2E6C 25>:EE65 E92E 2== 96 925 5@?6 H2D :?7@C> p>@D E92E 96 925 C646:G65 2 42== 7C@> 2 ‘5:D8CF?E=65 A2C6?E[’ 2?5 E92E[ 3642FD6 E96 >@E96C 925 ?@E 4@>A=2:?65 7FCE96C[ 96 2DDF>65 E96 >@E96C >FDE 92G6 366? D2E:D7:65]”k^Am

kAm%96 =2HDF:E 4=2:>D p>@D DA@<6 E@ p=6I2?56C 23@FE D:EE:?8 H:E9 2 J@F?8 8:C= @? E96 D49@@= 3FD 5FC:?8 2 7:6=5 EC:A 5FC:?8 E96 a__c\a__d D49@@= J62C]k^Am

kAm“s676?52?E p>@D H2C?65 p=6I2?56C E92E :E H2D ‘AC@323=J ?@E :? 9:D 36DE :?E6C6DE E@ 36 D:EE:?8 H:E9 2 J@F?8 =25J @? E96 3FD C:56’ 2?5 AC@9:3:E65 E96 EH@ 7C@> D:EE:?8 E@86E96C[ 3FE >256 ?@ 7FCE96C :?G6DE:82E:@? 2?5 5:5 ?@E >2<6 ?@E6 @7 E9:D :?4:56?E :? p=6I2?56C’D A6CD@??6= 7:=6[” E96 =2HDF:E D2:5] “p>@D E@=5 }r$qx :?G6DE:82E@CD E92E D96 H2D ?@E D4@=5:?8 p=6I2?56C[ 3FE @?=J H2C?:?8 9:> E92E 9:D 24E:@?D 4@F=5 36 A6C46:G65 3J @E96CD 2D HC@?8]”k^Am

kAm%96 =2HDF:E 4=2:>D rC2G6? 5:5 ?@E 4@?5F4E 2 324<8C@F?5 4964< @C :?BF:C6 23@FE p=6I2?56C’D EC2?D76C E@ w:=563C2? t=6>6?E2CJ $49@@= 2?5 5:5 ?@E DFA6CG:D6 p=6I2?56C H96? 96 925 DEF56?ED DE2J :? 9:D 4=2DDC@@> 367@C6 2?5 27E6C D49@@=]k^Am

kAm“s676?52?E rC2G6? 72:=65 E@ >@?:E@C @C 6I6C4:D6 4@?EC@= @G6C p=6I2?56C’D FD6 @7 E96 D49@@= @C :?E6C24E:@?D H:E9 DEF56?ED 5FC:?8 E96D6 A6C:@5D @7 E:>6[” E96 =2HDF:E D2:5]k^Am

kAm%96 =2HDF:E D2:5 p=6I2?56C H2D E96 5C2>2 E62496C 2?5 5:C64E65 D49@@= A=2JD 2E w:=563C2? t=6>6?E2CJ $49@@=[ H9:49 82G6 9:> 2446DD E@ E96 D49@@=’D 42>AFD @FED:56 @7 EJA:42= D49@@= 9@FCD]k^Am

kAm“p=6I2?56C H@F=5 7C6BF6?E=J FD6 E96 AC6E6IE @7 C6962CD:?8 7@C E96D6 A=2JD E@ =FC6 DEF56?ED E@ DA6?5 E:>6 2=@?6 :? 9:D 4=2DDC@@>[ 2?5 E@ H62C ‘4@DEF>6D[’” E96 =2HDF:E D2:5]k^Am

kAm%96 =2HDF:E D2:5 y2?6 s@6 H2D 2==@H65 E@ 36 E2<6? @FE @7 4=2DD 2?5 6I4FD65 7C@> D49@@= 24E:G:E:6D E@ 36 2=@?6 H:E9 p=6I2?56C] %96 =2HDF:E D2:5 y2?6 s@6 DF776C65 23FD6 2E E96 92?5D @7 p=6I2?56C 367@C6[ 5FC:?8 2?5 27E6C D49@@= 9@FCD]k^Am

kAm%96 23FD6 282:?DE y2?6 s@6 @44FCC65 5FC:?8 E96 a__e\a__f D49@@= J62C H96? D96 H2D 2? g\J62C\@=5 E9:C5 8C256 DEF56?E 2E w:=563C2? t=6>6?E2CJ] %96 =2HDF:E D2:5 y2?6 s@6 H2D @?6 @7 E96 G:4E:>D :56?E:7:65 :? D@>6 @7 E96 :>286D 5:D4@G6C65 3J tFC@A@=] xE H2D 56E6C>:?65 E92E >2?J @7 E96 :>286D 7@F?5 :? E96 :?G6DE:82E:@? H6C6 E2<6? @? D49@@= 8C@F?5D[ 244@C5:?8 E@ E96 =2HDF:E]k^Am

kAm%96 qFC<6 r@F?EJ $49@@=D 5:DEC:4E D2JD E96 5:DEC:4E 92D =@?8\DE2?5:?8 A@=:4:6D :? A=246 E@ 6?DFC6 D276EJ @7 DEF56?ED] %96 =2HDF:E 4=2:>D ?@ A@=:4:6D H6C6 :? A=246 2E E96 E:>6 @7 y2?6 s@6’D 23FD6] %96 =2HDF:E 4:E6D D:I D49@@= A@=:46D E92E H6C6 4C62E65 :? a_`_ 255C6DD:?8 9@H DE277 >6>36CD D9@F=5 92?5=6 DFDA64E65 49:=5 23FD6[ 3F==J:?8 2?5 :?2AAC@AC:2E6 3692G:@C 36EH66? DE277 >6>36CD 2?5 DEF56?ED]k^Am

kAm“(96? 2D<65 23@FE E96 72:=FC6 E@ :?DE:EFE6 4=62C A@=:4:6D E@ AC6G6?E E96 D6IF2= 23FD6 @7 49:=5C6?[ s676?52?E qFC=6D@? DE2E65 E92E 9:D A@=:4J H2D E92E AC:?4:A2=D D9@F=5 FD6 2 ‘7F??J EF>>J E6DE[’” E96 =2HDF:E D2:5] “(96C6 AC:?4:A2=D 2?5 D49@@= DE277 925 ?@ @3=:82E:@? @C AC@465FC6 E@ C6A@CE >:D4@?5F4E 3FE H@F=5 :?DE625 D:>A=J 7@==@H E96:C @H? :?DE:?4ED 23@FE H92E 3692G:@C H2D :?2AAC@AC:2E6 2?5 9@H E@ C6DA@?5] %9:D G28F6 2?5 =682==J :?DF77:4:6?E DE2?52C5 6>A@H6C65 p=6I2?56C E@ 23FD6 49:=5C6?]”k^Am

kAm%96 =2HDF:E D66<D 2? F?DA64:7:65 5@==2C 2>@F?E E@ 4@G6C A2DE[ AC6D6?E 2?5 7FEFC6 3:==D @7 >65:42= 2?5 ADJ49@=@8:42= 42C6] %96 52>286D D@F89E 2=D@ 4@G6C A2DE[ AC6D6?E 2?5 7FEFC6 :>A2:C>6?E 5F6 E@ DF776C:?8[ :>A2:C65 65F42E:@?2= 42A24:EJ[ 2EE@C?6J’D 766D 2?5 2?J @E96C C6=:67 @C56C65 3J E96 4@FCE]k^Am

kAmr@FCE 5@4F>6?ED 5:5 ?@E D2J 9@H >F49 qFC<6 r@F?EJ $49@@=D D6EE=65 7@C :? D:I @7 E96 @E96C =2HDF:ED :? a_`d] ~?6 @7 E96 @E96C =2HDF:ED H2D G@=F?E2C:=J 5:D>:DD65 :? a_`a[ 244@C5:?8 E@ 4@FCE 5@4F>6?ED]k^Am