��ɫ��

kAm!C6D:56?ED s2J H66<6?5 :D 2 9:DE@C:42==J 3FDJ E:>6 7@C E2I 7:=:?8[ 2?5 >2?J p>6C:42?D 4@F=5 EFC? E@ E96:C C67F?5D E@ k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]?6C5H2==6E]4@>^2CE:4=6^7:?2?46^A2J\@77\563EnFE>042>A2:8?l4E0AC@5U2>AjFE>04@?E6?El`f_``dcU2>AjFE>0>65:F>lCDDU2>AjFE>0D@FC46lDJ?5:42E:@?U2>AjFE>0E6C>l=66Q C6=lQ?@7@==@H ?@@A6?6CQ E2C86ElQ0D6=7QmA2J @77 563Ek^2m]k^Am

kAmp C67F?5 92D E96 A@E6?E:2= E@ >2<6 2 D6C:@FD 56?E :? J@FC 563E] %96 2G6C286 C67F?5 2>@F?E :? a_ac H2D Sb[`bg[ 244@C5:?8 E@ E96 x#$] qFE :D A2J:?8 5@H? 563E E96 36DE H2J E@ DA6?5 E92E >@?6Jnk^Am

k9amr@?7:C> J@FC C67F?5 2>@F?E 367@C6 >2<:?8 A=2?Dk^9am

kAmxE’D 36DE ?@E E@ >2<6 2?J 7:?2?4:2= >@G6D F?E:= J@F 24EF2==J C646:G6 J@FC C67F?5] qFE :7 J@F H2?E E@ DE2CE A=2??:?8 9@H E@ FD6 :E[ E96C6 2C6 H2JD E@ 7:?5 @FE 9@H >F49 >2J 36 4@>:?8 E@ J@F]k^Am

kAmx7 J@F 92G6?’E 7:=65 J@FC E2I C6EFC? J6E[ J@F 42? FD6 2 k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]?6C5H2==6E]4@>^42=4F=2E@C^E2I\42=4F=2E@CnFE>042>A2:8?l4E0AC@5U2>AjFE>04@?E6?El`f_``dcU2>AjFE>0>65:F>lCDDU2>AjFE>0D@FC46lDJ?5:42E:@?U2>AjFE>0E6C>l=66Q C6=lQ?@7@==@H ?@@A6?6CQ E2C86ElQ0D6=7QmE2I 42=4F=2E@Ck^2m E@ 6DE:>2E6 J@FC 7656C2= C67F?5] v2E96C A2JDEF3D[ E2I 7@C>D — DF49 2D (\aD @C `_hhD — 2?5 2?J @E96C 5@4F>6?ED J@F >2J ?665 E@ 7:=6]k^Am

kAmx7 J@F’G6 2=C625J 7:=65[ J@F’== 7:?5 E96 6I24E 2>@F?E @7 J@FC C67F?5 @? J@FC E2I C6EFC?] *@F’== 2=D@ ?665 E96 2>@F?E E@ k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]?6C5H2==6E]4@>^2CE:4=6^E2I6D^EC24<\>J\C67F?5nFE>042>A2:8?l4E0AC@5U2>AjFE>04@?E6?El`f_``dcU2>AjFE>0>65:F>lCDDU2>AjFE>0D@FC46lDJ?5:42E:@?U2>AjFE>0E6C>l=66Q C6=lQ?@7@==@H ?@@A6?6CQ E2C86ElQ0D6=7QmEC24< J@FC C67F?5 DE2EFDk^2m H:E9 E96 x#$]k^Am

k9amr@G6C ?646DD:E:6D 7:CDEk^9am

kAmq67@C6 DA6?5:?8 J@FC C67F?5 @? 563E A2J>6?ED[ >2<6 DFC6 @E96C <6J 2C62D @7 J@FC 7:?2?46D 2C6 :? @C56C] x7 J@F’C6 H@CC:65 23@FE 4@G6C:?8 6DD6?E:2= 6IA6?D6D[ DF49 2D 8C@46C:6D @C FE:=:E:6D[ >2<6 E92E J@FC E@A AC:@C:EJ] *@F >:89E 2=D@ H2?E E@ 2DD6DD H96E96C J@F 92G6 6?@F89 >@?6J D2G65 E@ 92?5=6 2? 6>6C86?4J H:E9@FE ?665:?8 E@ E2<6 @? >@C6 563E]k^Am

kAm!2> {255[ 2 46CE:7:65 AF3=:4 244@F?E2?E :? z?@IG:==6[ %6??6DD66 2?5 D6?:@C >2?286C @7 A6CD@?2= 7:?2?4:2= A=2??:?8 H:E9 E96 p>6C:42? x?DE:EFE6 @7 r!pD[ DF886DED FD:?8 J@FC E2I C67F?5 E@ 3F>A FA J@FC k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]?6C5H2==6E]4@>^2CE:4=6^32?<:?8^6>6C86?4J\7F?5\H9J\:E\>2EE6CDnFE>042>A2:8?l4E0AC@5U2>AjFE>04@?E6?El`f_``dcU2>AjFE>0>65:F>lCDDU2>AjFE>0D@FC46lDJ?5:42E:@?U2>AjFE>0E6C>l=66Q C6=lQ?@7@==@H ?@@A6?6CQ E2C86ElQ0D6=7Qm6>6C86?4J 7F?5k^2m[ @C D6E @?6 FA[ :7 J@F 5@?’E 92G6 @?6]k^Am

kAm$2:5 xDC2:=@G[ 2 46CE:7:65 7:?2?4:2= A=2??6C :? $2? uC2?4:D4@[ C64@>>6?5D D@4<:?8 2H2J 2E =62DE E9C66 E@ D:I >@?E9DV H@CE9 @7 =:G:?8 6IA6?D6D]k^Am

kAm“w2G:?8 E9:D D6E FA H:== 3C:?8 A6246 @7 >:?5 2D J@F ?2G:82E6 F?6IA64E65 =:76 492==6?86D[” xDC2:=@G D2:5 :? 2? 6>2:= :?E6CG:6H]k^Am

kAmx7 D2G:?8 E92E >F49 766=D @FE\@7\C6249[ DE2CE H:E9 2 D>2==6C 8@2=] p 76H 9F?5C65 5@==2CD 42? 36 2 5646?E 4FD9:@?]k^Am

k9am!C:@C:E:K6 9:89\:?E6C6DE 563E ?6IEk^9am

kAmx7 J@FC 32D:4 ?665D 2?5 6>6C86?4J 3F776C 2C6 E2<6? 42C6 @7[ >@G6 @? E@ J@FC 563E] u@4FD @? 563E H:E9 9:89 :?E6C6DE C2E6D[ DF49 2D 4C65:E 42C5D 2?5 A6CD@?2= =@2?D[ H9:49 @7E6? 42CCJ C2E6D :? E96 >:5\E66?D E@ a_T @C >@C6]k^Am

kAm“!2J:?8 @77 9:896C\:?E6C6DE 563E :D :>A@CE2?E 3642FD6 E92EVD <:?5 @7 E96 DEF77 E92EV== 8C@H @? :ED6=7 E96 72DE6DE 2?5 364@>6 >@C6 @7 2? F?>2?28623=6 AC@3=6> E96 72DE6DE[” D2JD $2C29 !2F=D@?[ 2 ru! :? pAA=6E@?[ (:D4@?D:?]k^Am

kAmr@?D:56C =:DE:?8 J@FC 563ED :? @C56C 7C@> 9:896DE E@ =@H6DE :?E6C6DE C2E6] *@F 42? =@8 :?E@ J@FC @?=:?6 244@F?ED @C 4964< >@?E9=J DE2E6>6?ED E@ 7:?5 J@FC C2E6D] %96?[ J@F 42? 2AA=J J@FC C67F?5 E@ E96 244@F?E H:E9 E96 9:896DE C2E6 H9:=6 A2J:?8 >:?:>F>D @? E96 C6DE[ 2 DEC2E68J <?@H? 2D E96 k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]?6C5H2==6E]4@>^2CE:4=6^7:?2?46^H92E\:D\2\563E\2G2=2?496nFE>042>A2:8?l4E0AC@5U2>AjFE>04@?E6?El`f_``dcU2>AjFE>0>65:F>lCDDU2>AjFE>0D@FC46lDJ?5:42E:@?U2>AjFE>0E6C>l=66Q C6=lQ?@7@==@H ?@@A6?6CQ E2C86ElQ0D6=7Qm563E 2G2=2?496k^2m]k^Am

k9amz66A J@FC G2=F6D :? >:?5k^9am

kAm%96 8F:52?46 23@G6 :D 2 96=A7F= DE2CE:?8 A@:?E 7@C 7:8FC:?8 @FE 9@H E@ FD6 J@FC C67F?5[ 3FE J@F D9@F=5 2=D@ E9:?< 23@FE H92E’D >@DE :>A@CE2?E E@ J@F]k^Am

kAm“%9:D :D H9J :EVD 42==65 A6CD@?2= 7:?2?46] xE :D A6CD@?2=] p?5 H92E H@C<D 7@C @?6 A6CD@? >:89E ?@E H@C< 7@C J@F[” !2F=D@? D2JD]k^Am

kAmx7 J@F’C6 4=@D6 E@ A2J:?8 @77 2 =@H6C\C2E6 563E[ 2?5 H:A:?8 :E @FE H:E9 J@FC C67F?5 H@F=5 3C:?8 J@F A6246 @7 >:?5[ J@F >:89E 49@@D6 E@ 5@ E92E] ~C[ J@F >2J 7:?5 >@C6 G2=F6 :? AFEE:?8 E96 >@?6J E@H2C5 J@FC C6E:C6>6?E D2G:?8D[ 2 H655:?8 @C 2 G242E:@?]k^Am

kAms6A6?5:?8 @? J@FC C67F?5 2>@F?E[ J@F 4@F=5 6G6? 2==@42E6 >@?6J E@ >F=E:A=6 8@2=D] %9:D 42? 96=A J@F E2<6 42C6 @7 7:?2?4:2= C6DA@?D:3:=:E:6D H:E9@FE 766=:?8 56AC:G65]k^Am

kAm“xV> 2 9F86 AC@A@?6?E @7 ‘EC62E J@FCD6=7[’” !2F=D@? D2JD] “xEVD ;FDE >2<:?8 DFC6 E92E J@FVC6 5@:?8 :E :? 2 H2J E92EVD 24EF2==J D2E:D7J:?8[ 2?5 ?@E :? 2 H2J E92E 766=D 8@@5 :? E96 >@>6?E 3FE :D 8@:?8 E@ =62G6 J@F 766=:?8 <:?5 @7 6>AEJ 27E6C E96 724E]”k^Am

k9am!C@E64E J@FC E2I C67F?5k^9am

kAm$@>6 E2I AC6A2C2E:@? D6CG:46D @776C E2I 25G2?46 @C k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]?6C5H2==6E]4@>^2CE:4=6^=@2?D^A6CD@?2=\=@2?D^E2I\C67F?5\=@2?D\8:G6\42D9\?@H\E@\62C=J\7:=6CDnFE>042>A2:8?l4E0AC@5U2>AjFE>04@?E6?El`f_``dcU2>AjFE>0>65:F>lCDDU2>AjFE>0D@FC46lDJ?5:42E:@?U2>AjFE>0E6C>l=66Q C6=lQ?@7@==@H ?@@A6?6CQ E2C86ElQ0D6=7QmE2I C67F?5 =@2?Dk^2m :7 J@F 7:=6 2 C6EFC? H:E9 E96>[ H9:49 =6E J@F 3@CC@H 282:?DE J@FC C67F?5 2?5 86E J@FC >@?6J :>>65:2E6=J] (9:=6 E9:D >2J D66> =:<6 2 BF:4<[ 4@?G6?:6?E 2=E6C?2E:G6 E@ H2:E:?8 7@C J@FC C67F?5[ :E >:89E ?@E A2J @77]k^Am

kAm%9:D EJA6 @7 =@2? :D “?@E 2 8C62E 7:?2?4:2= 564:D:@? @G6C2==” 3642FD6 @7 E96 766D 2?5 :?E6C6DE E92E 42? 36 :?G@=G65[ {255 D2JD] *@F’5 36 A2J:?8 E@ 86E >@?6J E92E’D 2=C625J J@FCD[ 2?5 H:?5 FA H:E9 =6DD :? E96 6?5]k^Am

kAmv6EE:?8 2 E2I C67F?5 =@2? AC@323=J :D?’E H@CE9 :E F?=6DD :E’D 8@:?8 E@ D2G6 J@F 7C@> 2 5:C6 D:EF2E:@?]k^Am

kAm“x7 C6?E :D 5F6[ C6?E :D 5F6[ D@ x 46CE2:?=J F?56CDE2?5[” {255 D2JD] “qFE E92E H@F=5 36 @?6 @7 >J =2DE @AE:@?D]”k^Am

kAmq6D:56D[ H2:E:?8 7@C J@FC C67F?5 >:89E ?@E E2<6 2D =@?8 2D J@F E9:?<] %96 x#$ D2JD >@DE C67F?5D 2C6 :DDF65 :? F?56C a` 52JD] *@F 42? 86E J@FC C67F?5 72DE6C 3J 7:=:?8 6=64EC@?:42==J 2?5 49@@D:?8 5:C64E 56A@D:E] %96 E2I 5625=:?6 7@C >@DE 7:=6CD :D pAC:= `d]k^Am

kAm(2E49 7@C k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]?6C5H2==6E]4@>^2CE:4=6^E2I6D^2G@:5\:CD\D42>DnFE>042>A2:8?l4E0AC@5U2>AjFE>04@?E6?El`f_``dcU2>AjFE>0>65:F>lCDDU2>AjFE>0D@FC46lDJ?5:42E:@?U2>AjFE>0E6C>l=66Q C6=lQ?@7@==@H ?@@A6?6CQ E2C86ElQ0D6=7QmC67F?5 D42>Dk^2m[ E@@] $E2J:?8 G:8:=2?E 42? AC@E64E J@F 7C@> 7C2F5 2?5 AC6G6?E J@F 7C@> 8@:?8 7FCE96C :?E@ 563E]k^Am

k5:G 4=2DDlQ?H\>@C6\7C@>\?6C5H2==6EQ 52E2\?H\4@>A@?6?E\EJA6\?2>6lQ|@C6 uC@> }6C5(2==6EQ 52E2\?H\4@>A@?6?E\EJA6\D=F8lQ?H0>@C607C@>0?6C5H2==6EQm k^5:Gm