¶®É«µÛ

kAm~? E@52JVD 6A:D@56ik^Am

kF=mk=:mw@FD6 C6EFC?D 7@C G@E6 E@ 6?5 E96 8@G6C?>6?E D9FE5@H? 27E6C ?62C=J a >@?E9D 2H2J]k^=:mk=:m%96C6VD ?@ E:>6=:?6 @? H96? 7=:89E 4FED H:== 62D6 FA 27E6C E96 8@G6C?>6?E D9FE5@H? 6?5D]k^=:mk=:myF586 E@ 962C 2C8F>6?ED @? =2H 4FEE:?8 !=2??65 !2C6?E9@@5 |65:42:5 7F?5D]k^=:mk=:mqJw62CE C642==D 2== 323J 7@C>F=2 D@=5 ?2E:@?H:56 2D :?72?E 3@EF=:D> @FE3C62< 8C@HD]k^=:mk=:mx?5:2? A@=:46 56E2:? DFDA64ED :? z2D9>:C 27E6C 5625=J }6H s6=9: 42C 3=2DE]k^=:mk=:m$FAC6>6 r@FCE 6IE6?5D :ED @C56C 3=@4<:?8 7F== $}p! A2J>6?ED[ H:E9 D9FE5@H? A@E6?E:2==J ?62C 2? 6?5]k^=:mk=:m!C6D:56?E %CF>A =2JD 2 HC62E9 2D E96 &$ 46=63C2E6D :ED >:=:E2CJ G6E6C2?D]k^=:mk=:m}6HD@> E6==D p! E96 6:89E D6?2E@CD H9@ DECF4< E96 D9FE5@H? 562= 2C6?VE 2=2C>65 6?@F89 23@FE %CF>A]k^=:mk=:myF586 25@AED &E29 4@?8C6DD:@?2= >2A 4C62E:?8 2 s6>@4C2E:4\=62?:?8 5:DEC:4E 7@C a_ae]k^=:mk=:m~D42C\?@>:?2E65 24E@C $2==J z:C<=2?5[ <?@H? 7@C Vp??2[V 5:6D]k^=:mk=:m#64@C5\=@H E6>A6C2EFC6D D9@4< E96 $@FE962DE &$ H9:=6 D?@H72== 3=2?<6ED A2CED @7 E96 }@CE962DE]k^=:mk=:mr9C:DE:2? >:DD:@?2CJ 72E96C 2?5 52F89E6C <:==65 :? $@FE9 u=@C:52 A=2?6 4C2D9]k^=:mk=:m$E@4<D H6C6 >@DE=J 9:896C @? %F6D52J]k^=:mk=:m$vp’D %9F?56C 92?5=6 rFCCJ’D (2CC:@CD :? 2 E@A }qp 4=2D9[ 2 9@@AD 6I64FE:G6 H9@ EC2565 2H2J 2 DFA6CDE2C :D 7:C65[ @?6 E@A `_ E62> 2G@:5D 2? FAD6E H9:=6 2?@E96C 72==D :? 4@==686 32D<6E32==[ E96 E@A E62>D :? E96 ru! C2?<:?8D C6>2:? F?492?865 :? 4@==686 7@@E32==[ E96 }u{’D C6:8?:?8 }@] a A:4< 92D DFC86CJ 2?5 |{q’D E@A >2?286CD 2C6 C6G62=65]k^=:mk=:m}qp 4@?7:C>D E92E E96 p==\$E2C v2>6 H:== 762EFC6 2 &]$] GD] E96 (@C=5 7@C>2E E9:D D62D@?]k^=:mk=:mtI\}u{ DE2C p?E@?:@ qC@H? A=625D ?@E 8F:=EJ E@ 2EE6>AE65 >FC56C 492C86 DE6>>:?8 7C@> |:2>: D9@@E:?8]k^=:mk=:mu:C65 4@249 qC:2? z6==J =2HDF:E 2==686D {$& :D 564=:?:?8 E@ 9@?@C E96 E6C>D @7 9:D 4@?EC24E]k^=:mk=:m#FDD:2 >2<6D 82:?D :? D@FE96C? &<C2:?6 2D :E 6IA2?5D 7C@?E\=:?6 2EE24<D]k^=:mk=:m$JC:2 D2JD :E :D ;@:?:?8 E96 2?E:\x$ 4@2=:E:@? 3FE ?@E E96 >:=:E2CJ @?6]k^=:mk=:mp DF:4:56 3@>36C 92D DECF4< @FED:56 2 4@FCE :? xD=2>2325[ <:==:?8 `a A6@A=6]k^=:mk=:mvC:6G:?8 C6=2E:G6D :? }6H s6=9: H2?E ?6HD @7 E96 =@G65 @?6D[ 27E6C 2 }6H s6=9: 42C 3@>3 6IA=@D:@?]k^=:mk^F=m

kAmk6>m—%96 pDD@4:2E6k^6>mk6>m5 !C6DDk^6>mk^Am

kAmkDEC@?8mp3@FE E9:D AC@8C2>k^DEC@?8mk^Am

kAmw@DE %6CCJ {:AD96EK :D >2?28:?8 65:E@C @7 E96 ?2E:@?2= ?6HDC@@> 7@C {66 t?E6CAC:D6D] q6D:56D AC@5F4:?8 E96 52:=J k2 9C67lQ9EEADi^^@>?J]7>^D9@HD^9@E\@77\E96\H:C6Qmw@E @77 E96 (:C6k^2m ?6HD A@542DE[ %6CCJ 4@?5F4ED A6C:@5:4 :?E6CG:6HD 7@C E9:D k2 9C67lQ9EEADi^^@>?J]7>^D9@HD^369:?5\E96\9625=:?6D\A@5Qmq69:?5 E96 w625=:?6Dk^2m AC@8C2>[ 4@\9@DED E96 k2 9C67lQ9EEADi^^@>?J]7>^D9@HD^;FDE\E@\36\?@>:?2E65Qm$EC62>65 U2>Aj $4C66?65 k^2m>@G:6D 2?5 E6=6G:D:@? AC@8C2> 2?5 :D E96 7@C>6C AC@5F46C @7 k2 9C67lQ9EEADi^^@>?J]7>^D9@HD^24C@DD\E96\D<JQmp4C@DD E96 $<J[k^2m 2 A@542DE 565:42E65 E@ H62E96C 2?5 4=:>2E6]k^Am

kAmkDEC@?8m%96>6 >FD:4k^DEC@?8mk^Am

kAm%96 }6HD %@?:89E[ FD65 F?56C =:46?D6 7C@> $@F?5DEC:A6] *@F%F36 4=62C2?46i +#a|~%#~vxc)pw#)k^Am