��ɫ��

kAm!6@A=6 |282K:?6 C6A@CE65 $2EFC52J E92E D96 5:65 :? r2=:7@C?:2 H:E9 =@G65 @?6D[ 4:E:?8 2 72>:=J DA@<6DA6CD@?] }@ @E96C 56E2:=D H6C6 :>>65:2E6=J 2G2:=23=6[ 2?5 C6AC6D6?E2E:G6D 7@C z62E@? 5:5 ?@E :>>65:2E6=J C6DA@?5 E@ :?BF:C:6D 7C@> %96 pDD@4:2E65 !C6DD]k^Am

kAm%96 F?6IA64E65 ?6HD H2D k2 9C67lQ9EEADi^^2A?6HD]4@>^2CE:4=6^5:2?6\<62E@?\EC:3FE6D\ff64c_`c3_37a547adghd5_c76f`ee3eQm>6E H:E9 D9@4<k^2m 2C@F?5 E96 H@C=5]k^Am

kAm“$96 H2D 9:=2C:@FD[ 2 4@>A=6E6 @C:8:?2=[ 2?5 4@>A=6E6=J H:E9@FE 8F:=6[ @C 2?J @7 E96 4@>A6E:E:G6?6DD @?6 H@F=5 92G6 6IA64E65 7C@> DF49 2 DE2C] (92E J@F D2H H2D H9@ D96 H2D…@9[ =2[ =2=2P[” q6EE6 |:5=6C D2:5 :? 2 A@DE @? x?DE28C2>] $96 2?5 z62E@? 4@\DE2CC65 :? “%96 u:CDE (:G6D r=F3]”k^Am

kAmz62E@? H2D E96 <:?5 @7 24E@C H9@ 96=A65 >2<6 7:=>D :4@?:4 2?5 E:>6=6DD[ 7C@> 96C “{2\566\52[ =2\566\52” A9C2D:?8 2D p??:6 w2==[ 36564<65 :? E92E ?64<E:6[ 3@H=6C 92E[ G6DE 2?5 <92<:D[ E@ 96C k2 9C67lQ9EEADi^^2A?6HD]4@>^2CE:4=6^7df_6`ffef2cc67bha62ha72f_3b2ec5Qm962CE3C62<:?8 EFC? 2D z2J p52>D[k^2m E96 H@>2? F?7@CEF?2E6 6?@F89 E@ ;@:? E96 r@C=6@?6 72>:=J]k^Am

kAmw6C DE2C\>2<:?8 A6C7@C>2?46D :? E96 `hf_D[ >2?J @7 H9:49 H6C6 :? (@@5J p==6? 7:=>D[ H6C6 ?@E 2 7=2D9 :? E96 A2? 6:E96C[ 2?5 D96 H@F=5 4@?E:?F6 E@ 492C> ?6H 86?6C2E:@?D 7@C 564256D E92?<D :? A2CE E@ 2 =@?8DE2?5:?8 4@==23@C2E:@? H:E9 7:=>>2<6C }2?4J |6J6CD]k^Am

kAm$96 A=2J65 2 3FD:?6DDA6CD@? H9@ F?6IA64E65=J :?96C:ED 2? :?72?E :? “q23J q@@>[” E96 >@E96C @7 E96 3C:56 :? E96 36=@G65 C6>2<6 @7 “u2E96C @7 E96 qC:56[” 2 ?6H=J D:?8=6 H@>2? :? “%96 u:CDE (:G6D r=F3[” 2?5 2 5:G@C465 A=2JHC:89E H9@ 86ED :?G@=G65 H:E9 y24< }:49@=D@?VD >FD:4 6I64FE:G6 :? “$@>6E9:?8VD v@EE2 v:G6]”k^Am

kAmz62E@? H@? 96C 7:CDE ~D42C 7@C “p??:6 w2==” 2?5 H@F=5 8@ @? E@ 36 ?@>:?2E65 E9C66 >@C6 E:>6D[ 7@C “#65D[” A=2J:?8 E96 ;@FC?2=:DE 2?5 DF77C28:DE {@F:D6 qCJ2?E[ “|2CG:?VD #@@>[Q 2D 2 42C68:G6C H9@ DF556?=J ?665D 42C6 96CD6=7[ 2?5 “$@>6E9:?8VD v@EE2 v:G6[Q 2D 2 >:55=6\2865 5:G@C466 H9@ :D E96 @3;64E @7 D6G6C2= >6?VD 27764E:@?D]k^Am

kAmx? 96C G6CJ z62E@? H2J[ FA@? k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]J@FEF36]4@>^H2E49nGl@"zF}w9)gyDQm2446AE:?8 96C ~D42C :? `hfgk^2m D96 =2F8965 2?5 D2:5[ “%9:D :D D@>6E9:?8]”k^Am

k9a 4=2DDlQ>3\_ A3\a 2A\7@?E\3@=5Qmp 49:=5 @7 w@==JH@@5 3C62<D E9C@F89 :? }6H *@C<k^9am

kAmz62E@? H2D 3@C? s:2?6 w2== :? y2?F2CJ `hce :? {@D p?86=6D[ E9@F89 96C 72>:=J H2D ?@E A2CE @7 E96 7:=> :?5FDECJ D96 H@F=5 7:?5 96CD6=7 :?] w6C >@E96C H2D 2 9@>6>2<6C 2?5 A9@E@8C2A96C[ 2?5 96C 72E96C H2D :? C62= 6DE2E6 2?5 4:G:= 6?8:?66C:?8[ 2?5 3@E9 H@F=5 :?DA:C6 96C =@G6 :? E96 2CED[ 7C@> 72D9:@? E@ 2C49:E64EFC6]k^Am

kAmz62E@? H2D 5C2H? E@ E962E6C 2?5 D:?8:?8 H9:=6 :? D49@@= :? $2?E2 p?2[ r2=:7@C?:2[ 2?5 D96 5C@AA65 @FE @7 4@==686 27E6C 2 J62C E@ >2<6 2 8@ @7 :E :? |2?92EE2?] p4E@CD’ tBF:EJ 2=C625J 925 2 s:2?6 w2== :? E96:C C2?<D[ 2?5 D96 E@@< z62E@?[ 96C >@E96C’D >2:56? ?2>6[ 2D 96C @H?]k^Am

kAm$96 DEF5:65 F?56C $2?7@C5 |6:D?6C :? }6H *@C< 2?5 92D 4C65:E65 9:> H:E9 8:G:?8 96C E96 7C665@> E@ “492CE E96 4@>A=6I E6CC2:? @7 9F>2? 3692G:@C H:E9:? E96 D276EJ @7 9:D 8F:52?46] xE >256 A=2J:?8 H:E9 7:C6 7F?]”k^Am

kAm“|@C6 E92? 2?JE9:?8[ $2?7@C5 |6:D?6C 96=A65 >6 =62C? E@ 2AAC64:2E6 E96 52C<6C D:56 @7 3692G:@C[” D96 HC@E6 :? 96C a_`a >6>@:C[ “%96? p82:?]” “x 2=H2JD 925 2 <?24< 7@C D6?D:?8 :E 3FE ?@E J6E E96 4@FC286 E@ 56=G6 :?E@ DF49 52?86C@FD[ :==F>:?2E:?8 E6CC:E@CJ]”k^Am

kAm$96 DE2CE65 @? E96 DE286 2D 2? F?56CDEF5J :? E96 qC@25H2J AC@5F4E:@? 7@C “w2:C[” 2?5 :? p==6?’ D “!=2J xE p82:?[ $2>” :? `heg[ 7@C H9:49 D96 H@F=5 C646:G6 2 %@?J ?@>:?2E:@?] p?5 J6E D96 C6>2:?65 566A=J D6=7\4@?D4:@FD 23@FE 96C 2AA62C2?46 2?5 32EE=65 3F=:>:2 :? 96C a_D]k^Am

k9a 4=2DDlQ>3\_ A3\a 2A\7@?E\3@=5Qmq64@>:?8 2 DE2C H:E9 V%96 v@572E96CV 2?5 (@@5J p==6?k^9am

kAmz62E@? >256 96C 7:=> 563FE :? E96 `hf_ C@>2?E:4 4@>65J “{@G6CD 2?5 ~E96C $EC2?86CD[” 3FE 96C 3:8 3C62<E9C@F89 H@F=5 4@>6 2 76H J62CD =2E6C H96? D96 H2D 42DE :? uC2?4:D u@C5 r@AA@=2’D “%96 v@572E96C[” H9:49 H@? 36DE A:4EFC6 2?5 364@>6 @?6 @7 E96 >@DE 36=@G65 7:=>D @7 2== E:>6] p?5 J6E 6G6? D96 96D:E2E65 E@ C6EFC? 7@C E96 D6BF6=[ E9@F89 27E6C C625:?8 E96 D4C:AE D96 564:565 @E96CH:D6]k^Am

kAm$96 DF>>65 FA 96C C@=6 2D z2J[ 2 C@=6 D96 ?6G6C C6=2E65 E@ 6G6? E9@F89 D96 D2G@C65 >6>@C:6D @7 24E:?8 H:E9 p= !24:?@]k^Am

kAm%96 `hf_D H6C6 2? :?4C65:3=J 7CF:E7F= E:>6 7@C z62E@? E92?<D :? A2CE E@ 96C @?8@:?8 4@==23@C2E:@? H:E9 p==6? :? 3@E9 4@>65:4 2?5 5C2>2E:4 C@=6D] $96 2AA62C65 :? “$=66A6C[” “{@G6 2?5 s62E9[” “x?E6C:@CD[” |2?92EE2?[” 2?5 E96 7:=> G6CD:@? @7 “!=2J :E p82:?[ $2>]” %96 `hff 4C:>6\5C2>2 “{@@<:?8 7@C |C] v@@532C” 2=D@ 62C?65 96C C2G6D]k^Am

kAmp==6? 2?5 E96 k2 9C67lQ9EEADi^^2A?6HD]4@>^2CE:4=6^>2CD92==\3C:4<>2?\H@@5J\2==6?\2??:6\92==\HC:E6C\4edh3hg673gd_a55b7hh62a4c_e7cb23Qm=2E6 |2CD92== qC:4<>2?k^2m 82G6 z62E@? @?6 @7 96C >@DE :4@?:4 C@=6D :? “p??:6 w2==[” E96 :?764E:@FD H@>2? 7C@> r9:AA6H2 u2==D H9@> p==6?’D p=GJ $:?86C 42??@E 86E @G6C] %96 7:=> :D 4@?D:56C65 @?6 @7 E96 8C62E C@>2?E:4 4@>65:6D @7 2== E:>6[ H:E9 z62E@?’D 6446?EC:4[ D6=7\56AC642E:?8 p??:6 2E :ED 962CE]k^Am

kAmx? E96 }6H *@C< %:>6D[ 4C:E:4 ':?46?E r2?3J HC@E6[ “pD p??:6 w2==[ |:DD z62E@? 6>6C86D 2D (@@5J p==6?’D {:G &==>2?] w:D 42>6C2 7:?5D 362FEJ 2?5 6>@E:@?2= C6D@FC46D E92E D@>69@H 6D42A6 E96 ?@E:46 @7 @E96C 5:C64E@CD] w6C p??:6 w2== :D 2 >2CG6=@FD ?FE]”k^Am

kAm$96 24<?@H=65865 A2C2==6=D 36EH66? p??:6 w2== 2?5 C62= =:76[ H9:=6 2=D@ 5@H?A=2J:?8 E96>]k^Am

kAm“|J =2DE ?2>6 :D w2==] (@@5J 2?5 x 5:5 D92C6 2 D:8?:7:42?E C@>2?46[ 244@C5:?8 E@ >6[ 2?JH2J[” D96 HC@E6] “x 5:5 H2?E E@ 36 2 D:?86C] x H2D :?D64FC6[ 2?5 x 5:5 8C@A6 7@C H@C5D]Qk^Am

kAmz62E@? 2?5 p==6? H6C6 2=D@ :? 2 C@>2?E:4 C6=2E:@?D9:A[ 7C@> 23@FE `heg[ H96? D96 >6E 9:> H9:=6 2F5:E:@?:?8 7@C 9:D A=2J[ F?E:= 23@FE `hfc] p7E6CH2C5 E96J C6>2:?65 4@==23@C2E@CD 2?5 7C:6?5D] $96 =2E6C 2AA62C65 :? “#25:@ s2JD[” :? `hgf[ 2?5 “|2?92EE2? |FC56C |JDE6CJ[Q :? `hhb]k^Am

kAm“w6 H2D D@ 9:A[ H:E9 9:D E9:4< 8=2DD6D 2?5 4@@= DF:ED[” z62E@? HC@E6 :? 96C >6>@:C] “qFE :E H2D 9:D >2??6C E92E 8@E >6[ 9:D H2J @7 86DEFC:?8[ 9:D 92?5D[ 9:D 4@F89:?8 2?5 =@@<:?8 5@H? :? 2 D6=7\56AC642E:?8 H2J H9:=6 96 E@=5 ;@<6D]”k^Am

kA 4=2DDlQE?4>D\:?=:?6\=:?<Qmk2 9C67lQ9EEADi^^?6HD]=66]?6E^E?4>D^2DD6E^65:E@C:2=^gh_`b`hb\b`ha\c`3_\2f2b\hh55_25fg`43Qm%CF>A 5:C64ED !6?E28@? E@ FD6 V2G2:=23=6 7F?5DV E@ 6?DFC6 EC@@AD 2C6 A2:5 56DA:E6 D9FE5@H?k^2mk^Am

kAm$96 H2D 2=D@ C@>2?E:42==J =:?<65 E@ !24:?@[ H9@ A=2J65 96C 9FD32?5 :? “%96 v@572E96C[” 2?5 (2CC6? q62EEJ H9@ 5:C64E65 96C 2?5 H9@> D96 4@\DE2CC65 H:E9 :? “#65D]” $96 ?6G6C >2CC:65 3FE 5:5 25@AE EH@ 49:=5C6? H96? D96 H2D :? 96C d_Di 2 52F89E6C[ s6IE6C[ 2?5 2 D@?[ sF<6]k^Am

kAm“x 7:8FC65 E96 @?=J H2J E@ C62=:K6 >J ?F>36C\@?6 5C62> @7 364@>:?8 2? 24EF2= qC@25H2J >FD:42= 4@>65J DE2C H2D E@ C6>2:? 2? 25@C:?8 52F89E6C] {@G:?8 2 >2?[ 2 >2?[ 2?5 364@>:?8 2 H:76[ H@F=5 92G6 E@ 36 AFE 2D:56[” D96 HC@E6 :? E96 >6>@:C]k^Am

kAm“%96 ?2>6D 492?865[ 7C@> s2G6 E@ (@@5J[ E96? (2CC6?[ 2?5 7:?2==J p=] r@F=5 x 92G6 >256 2 =2DE:?8 4@>>:E>6?E E@ E96>n w2C5 E@ D2J] $F34@?D4:@FD=J x >FDE 92G6 <?@H? :E 4@F=5 ?6G6C H@C<[ 2?5 3642FD6 @7 E9:D E96J’5 ?6G6C 86E :? E96 H2J @7 249:6G:?8 >J 5C62>D]”k^Am

k9a 4=2DDlQ>3\_ A3\a 2A\7@?E\3@=5Qm(96? z62E@? >6E }2?4J |6J6CDk^9am

kAm}@E 2== @7 z62E@?’D C@=6D H6C6 9@>6 CF?D[ =:<6 96C 7@C2J :?E@ 24E:@? :? v6@C86 #@J w:==’D y@9? =6 r2CCé 252AE2E:@? @7 “{:EE=6 sCF>>6C v:C=]”k^Am

kAmx? `hgf D96’5 368:? 2?@E96C =@?8\DE2?5:?8 4@==23@C2E:@? H:E9 }2?4J |6J6CD[ H9:49 H@F=5 C6DF=E :? 7@FC 36=@G65 7:=>D] #6G:6HD 7@C E92E 7:CDE @FE:?8[ “q23J q@@>[” 5:C64E65 3J r92C=6D $9J6C[ >:89E 92G6 366? >:I65 2E E96 E:>6 3FE !2F=:?6 z26= 6G6? 56D4C:365 z62E@?’D 2D 2 “8=@C:@FD 4@>65J A6C7@C>2?46 E92E C:56D @G6C >2?J @7 E96 :?2?:E:6D]”k^Am

kAm%96:C ?6IE E62>\FA H@F=5 36 :? E96 C6>2<6 @7 “u2E96C @7 E96 qC:56[” H9:49 $9J6C 5:C64E65 2?5 4@\HC@E6 H:E9 |6J6CD] $96 2?5 $E6G6 |2CE:? A=2J65 E96 7=FDE6C65 A2C6?ED E@ E96 3C:56 H9:49 H@F=5 364@>6 2 3:8 9:E 2?5 DA2H? 2 D6BF6=]k^Am

kAmx? a__b[ |6J6CD H@F=5 5:C64E 96C :? “$@>6E9:?8’D v@EE2 v:G6[” 2 C@>2?E:4 4@>65J :? H9:49 D96 368:?D 2 C6=2E:@?D9:A H:E9 2 A=2J3@J H@>2?:K6C[ A=2J65 3J y24< }:49@=D@?[ H9:=6 2=D@ 36:?8 AFCDF65 3J 2 J@F?86C 5@4E@C[ A=2J65 3J z62?F #66G6D] w6C 492C24E6C tC:42 q2CCJ[ H:E9 96C 362FE:7F= w2>AE@?D 9@>6 2?5 :G@CJ @FE7:ED H2D 2 <6J :?DA:C2E:@? 7@C E96 C646?E 4@DE2= 8C2?5>@E96C 72D9:@? EC6?5] xE 62C?65 96C H92E H@F=5 36 96C =2DE ~D42C ?@>:?2E:@? 2?5[ =2E6C[ D96’5 42== :E 96C 72G@C:E6 7:=>]k^Am

kAm$96 2=D@ 5:C64E65 @442D:@?2==J[ H:E9 H@C<D :?4=F5:?8 2? 6A:D@56 @7 “%H:? !62<D[” 2 q6=:?52 r2C=:D=6 >FD:4 G:56@ 2?5 E96 D:DE6C 5C2>65J “w2?8:?8 &A[” H9:49 }@C2? tAC@? 2?5 s6=:2 tA9C@? 4@\HC@E6[ 2?5 D96 DE2CC65 :? 2=@?8D:56 |68 #J2? 2?5 {:D2 zF5C@H]k^Am

kA 4=2DDlQE?4>D\:?=:?6\=:?<Qmk2 9C67lQ9EEADi^^?6HD]=66]?6E^E?4>D^2DD6E^65:E@C:2=^2hhbf336\7df7\c5`5\gbge\2d`2bgcaba`2Qm%96C6 2C6 ?@ DFCG:G@CD :? E96 6IA=@D:@? 2E 2 %6??6DD66 6IA=@D:G6D 724E@CJ[ D96C:77 D2JDk^2mk^Am

kAmz62E@? 4@?E:?F65 H@C<:?8 DE625:=J E9C@F89@FE E96 a___D[ H:E9 ?@E23=6 C@=6D :? “%96 u2>:=J $E@?6[” 2D 2 5J:?8 >2EC:2C49 C6=F4E2?E E@ 8:G6 96C C:?8 E@ 96C D@?[ :? “|@C?:?8 v=@CJ[” 2D 2 >@C?:?8 ?6HD 2?49@C[ 2?5 E96 k2 9C67lQ9EEADi^^2A?6HD]4@>^2CE:4=6^3@@<\4=F3\;2?6\7@?52\42?5:46\36C86?\db_fbc4f2`52hhehc7f3_5_`5b77g64aQm“q@@< r=F3” 7:=>D]k^2mk^Am

kAm$96 HC@E6 D6G6C2= 3@@<D 2D H6==[ :?4=F5:?8 >6>@:CD “%96? p82:?” 2?5 “{6E’D yFDE $2J xE (2D?’E !C6EEJ[” 2?5 2? 2CE 2?5 56D:8? 3@@<[ “%96 w@FD6 E92E !:?E6C6DE qF:=E]”k^Am

kAmz62E@? H2D 46=63C2E65 H:E9 2? k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]J@FEF36]4@>^H2E49nGla#K)Fyp93_<Qmpux {:76 p49:6G6>6?E pH2C5 :? a_`f[k^2m E6==:?8 E96 p! 2E E96 E:>6 E92E :E H2D 2 DFCC62= 6IA6C:6?46]k^Am

kAm“x 766= =:<6 :E’D E96 H655:?8 x ?6G6C 925[ @C E96 3:8 82E96C:?8 x ?6G6C 925[ @C E96 C6E:C6>6?E A2CEJ x ?6G6C 925[ @C 2== E96D6 E9:?8D E92E x 2=H2JD 2G@:565 — E96 3:8 32D9[” D96 D2:5] “xE’D C62==J 2 3:8 6G6?E 7@C >6 2?5 x’> C62==J[ 566A=J 8C2E67F=]”k^Am

kAmx? a_aa[ D96 “46>6?E65” 96C =6824J H:E9 2 92?5 2?5 7@@EAC:?E 46C6>@?J @FED:56 E96 %r{ r9:?6D6 %962EC6 :? {@D p?86=6D[ H:E9 96C 49:=5C6? =@@<:?8 @?]k^Am

kAm“x 5@?’E E9:?< 23@FE >J 7:=> =6824J[Q D96 D2:5 2E E96 6G6?E] Qx’> ;FDE =F4<J E@ 92G6 366? 96C6 2E 2== :? 2?J H2J[ D92A6 @C 7@C>] x’> ;FDE 7@CEF?2E6] x 5@?’E D66 >JD6=7 2?JE9:?8 @E96C E92? E92E]”k^Am

kAm000k^Am

kAmk6>mp! }2E:@?2= (C:E6C w:==6= xE2=:6 :? }6H *@C< 4@?EC:3FE65]k^6>mk^Am