��ɫ��

kAmpD #6AF3=:42?D 2?5 s6>@4C2ED 92G6 72:=65 E@ 7:?5 4@>AC@>:D6[ D6?2E@CD G@E65 @? EH@ A2CE:D2? 3:==D :?DE625 E92E E96J <?6H H@F=5 72:= — E96 s6>@4C2E:4 3:== E@ 6IE6?5 E96 DF3D:5:6D[ 2?5 k2 9C67lQ9EEADi^^2A?6HD]4@>^2CE:4=6^D6?2E6\962=E9\42C6\:?DFC2?46\AC6>:F>D\66e4452h62h57c2g6d2_27bd`6ed275cQm2 #6AF3=:42? 2=E6C?2E:G6k^2m E92E H@F=5 92G6 4C62E65 ?6H 962=E9 D2G:?8D 244@F?ED]k^Am

kAmxE H2D 2? F?46C6>@?:@FD 6?5 E@ 2 >@?E9D=@?8 677@CE 3J s6>@4C2ED E@ AC6G6?E E96 r~'xs\`h\6C2 DF3D:5:6D 7C@> 6IA:C:?8 @? y2?] `[ :?4=F5:?8 2 cb\52J k2 9C67lQ9EEADi^^2A?6HD]4@>^9F3^8@G6C?>6?E\D9FE5@H?Qm8@G6C?>6?E D9FE5@H?k^2m E92E E96J 7@C465 @G6C E96 :DDF6]k^Am

kAmp9625 @7 E96 G@E6D[ $6?2E6 s6>@4C2E:4 {6256C r9F4< $49F>6C @7 }6H *@C< H2C?65 #6AF3=:42?D E92E :7 E96J 5:5 ?@E G@E6 E@ 6IE6?5 E96 E2I 4C65:ED[ QE96C6 H@?’E 36 2?@E96C 492?46 E@ 24E[” 367@C6 AC6>:F>D C:D6 7@C >2?J A6@A=6 H9@ 3FJ :?DFC2?46 @77 E96 prp >2C<6EA=246D]k^Am

kAm“{6EVD 2G6CE 2 5:D2DE6C[” $49F>6C D2:5] “%96 p>6C:42? A6@A=6 2C6 H2E49:?8]”k^Am

kAm#6AF3=:42?D 2?5 s6>@4C2ED ?6G6C 6?82865 :? >62?:?87F= @C 9:89\=6G6= ?68@E:2E:@?D @? 2 D@=FE:@?[ 6G6? 27E6C 2 D>2== 8C@FA @7 46?EC:DE s6>@4C2ED k2 9C67lQ9EEADi^^2A?6HD]4@>^2CE:4=6^8@G6C?>6?E\D9FE5@H?\FA52E6\g_67f4252f3b4_ddh242bggge675g7h_QmDECF4< 2 562= H:E9 #6AF3=:42?Dk^2m =2DE >@?E9 E@ 6?5 E96 D9FE5@H? :? 6I492?86 7@C 2 G@E6] |@DE s6>@4C2E:4 =2H>2<6CD @AA@D65 E96 >@G6 2D >2?J #6AF3=:42?D >256 4=62C E92E E96J H2?E65 E96 E2I 4C65:ED E@ 6IA:C6]k^Am

kAm%96 562= C2:D65 9@A6D 7@C 2 4@>AC@>:D6 @? 962=E9 42C6] qFE E92E BF:4<=J 72565 H:E9 2 =24< @7 2?J C62= 3:A2CE:D2? E2=<D]k^Am

kAm“(6 72:=65[” D2:5 p=2D<2 $6?] {:D2 |FC<@HD<:[ @?6 @7 7@FC #6AF3=:42?D H9@ G@E65 7@C E96 s6>@4C2E:4 3:==[ 27E6C E96 G@E6] Q(6’G6 8@E E@ 5@ 36EE6C] (6 42?’E ;FDE D2J ‘92AAJ 9@=:52JD[ 3C246 7@C ?6IE J62C]’”k^Am

k9amp #6AF3=:42? 2=E6C?2E:G6k^9am

kAm%96 5F6=:?8 $6?2E6 G@E6D H6C6 E96 =2E6DE A@=:E:42= >6DD28:?8 6I6C4:D6 :? 2 r@?8C6DD E92E 92D @A6C2E65 2=>@DE 6?E:C6=J @? A2CE:D2? E6C>D[ 2D #6AF3=:42?D AFD965 E9C@F89 2 >2DD:G6 E2I 2?5 DA6?5:?8 4FED 3:== E9:D DF>>6C FD:?8 3F586E >2?6FG6CD E92E 6=:>:?2E65 E96 ?665 7@C s6>@4C2E:4 G@E6D] x? $6AE6>36C[ #6AF3=:42?D EH62<65 $6?2E6 CF=6D E@ AFD9 A2DE 2 s6>@4C2E:4 3=@4<256 @7 2== @7 %CF>A’D ?@>:?66D]k^Am

kAm~? 962=E9 42C6[ #6AF3=:42?D D:>:=2C=J ?68@E:2E65 2>@?8 E96>D6=G6D[ H:E9@FE s6>@4C2ED] %96 962=E9 D2G:?8D 244@F?ED :? E96 v~! 3:== E92E E96J 6G6?EF2==J D6EE=65 @? H@F=5 8:G6 >@?6J 5:C64E=J E@ 4@?DF>6CD :?DE625 @7 E@ :?DFC2?46 4@>A2?:6D[ 2? :562 E92E 92D 366? 649@65 3J !C6D:56?E s@?2=5 %CF>A]k^Am

kAm$6?2E6 |2;@C:EJ {6256C y@9? %9F?6[ #\$]s][ D2:5 29625 @7 E96 G@E6 E92E E96 s6>@4C2EDV D:>A=6 6IE6?D:@? @7 E96 DF3D:5:6D :D “2? 2EE6>AE E@ 5:D8F:D6 E96 C62= :>A24E @7 ~32>242C6VD DA:C2=:?8 962=E9 42C6 4@DED]”k^Am

kAmqFE s6>@4C2ED :>>65:2E6=J C6;64E65 E96 v~! A=2?[ D2J:?8 E92E E96 244@F?ED H@F=5?VE 36 6?@F89 E@ 4@G6C 4@DED 7@C >@DE 4@?DF>6CD]k^Am

kAm%96 $6?2E6 G@E65 d`\cg ?@E E@ >@G6 7@CH2C5 @? E96 s6>@4C2E:4 3:==[ H:E9 7@FC #6AF3=:42?D \\ |2:?6 $6?] $FD2? r@==:?D[ |:DD@FC: $6?] y@D9 w2H=6J 2?5 p=2D<2 $6?D] |FC<@HD<: 2?5 s2? $F==:G2? \\ G@E:?8 H:E9 s6>@4C2ED] %96 =68:D=2E:@? ?66565 e_ G@E6D E@ AC@4665[ 2D 5:5 E96 #6AF3=:42? 3:==[ H9:49 H2D 2=D@ 3=@4<65 @? 2 d`\cg G@E6]k^Am

k9amp? :?EC24E23=6 :DDF6k^9am

kAm%96 G@E6D H6C6 E96 =2E6DE 72:=65 D2=G@ :? k2 9C67lQ9EEADi^^2A?6HD]4@>^2CE:4=6^D9FE5@H?\962=E9\42C6\DF3D:5:6D\@32>242C6\4@?8C6DD\`_3a26hecg34dada74a35cgd554gbchbQmE96 5632E6 @G6C E96 p77@C523=6 r2C6 p4Ek^2m[ 7@C>6C !C6D:56?E q2C24< ~32>2’D D:8?2EFC6 =2H E92E s6>@4C2ED A2DD65 2=@?8 A2CEJ =:?6D :? a_`_ E@ 6IA2?5 2446DD E@ :?DFC2?46 4@G6C286]k^Am

kAm#6AF3=:42?D 92G6 EC:65 F?DF446DD7F==J D:?46 E96? E@ C6A62= @C @G6C92F= E96 =2H[ 2C8F:?8 E92E 962=E9 42C6 :D DE:== E@@ 6IA6?D:G6] qFE E96J 92G6 DECF88=65 E@ 7:?5 2? 2=E6C?2E:G6] x? E96 >62?E:>6[ s6>@4C2ED 92G6 >256 E96 A@=:4J 2 46?EC2= A@=:E:42= :DDF6 :? D6G6C2= 6=64E:@?D[ 36EE:?8 E92E E96 >:==:@?D @7 A6@A=6 H9@ 3FJ 962=E9 42C6 @? E96 8@G6C?>6?E >2C<6EA=246D H2?E E@ <66A E96:C 4@G6C286]k^Am

kAm“(96? A6@A=6’D >@?E9=J A2J>6?ED DA:<6 ?6IE J62C[ E96J’== <?@H :E H2D #6AF3=:42?D E92E >256 :E 92AA6?[” $49F>6C D2:5 :? }@G6>36C[ H9:=6 >2<:?8 4=62C E92E s6>@4C2ED H@F=5 ?@E D66< 2 4@>AC@>:D6]k^Am

kAmtG6? :7 E96J G:6H :E 2D 2 A@=:E:42= H:?[ E96 72:=65 G@E6D 2C6 2 =@DD 7@C s6>@4C2ED H9@ 56>2?565 2? 6IE6?D:@? @7 E96 36?67:ED 5FC:?8 E96 D9FE5@H? — 2?5 7@C E96 >:==:@?D @7 A6@A=6 724:?8 AC6>:F> :?4C62D6D @? y2?] `]k^Am

kAm|2:?6 $6?] p?8FD z:?8[ 2? :?56A6?56?E H9@ 42F4FD6D H:E9 s6>@4C2ED[ D2:5 E96 8C@FA EC:65 E@ ?68@E:2E6 H:E9 #6AF3=:42?D 27E6C E96 D9FE5@H? 6?565] qFE[ 96 D2:5[ k2 9C67lQ9EEADi^^2A?6HD]4@>^2CE:4=6^962=E9\42C6\AC6>:F>D\4@?8C6DD\DF3D:5:6D\D9FE5@H?\242\e6a6f_d5aah62__b7`h225fahhc53_6`QmE96 E2=<D 3642>6 F?AC@5F4E:G6k^2m H96? #6AF3=:42?D 56>2?565 =2?8F286 255:?8 ?6H =:>:ED 7@C 23@CE:@? 4@G6C286 E92E H6C6 2 “C65 =:?6” 7@C s6>@4C2ED] w6 D2:5 #6AF3=:42?D H6C6 8@:?8 E@ “@H? E96D6 :?4C62D6D]”k^Am

k9amw@FD6 E@ ECJ 282:?k^9am

kAm#6AF3=:42?D 92G6 FD65 E96 =@@>:?8 6IA:C2E:@? @7 E96 DF3D:5:6D E@ C6?6H E96:C =@?8DE2?5:?8 4C:E:4:D>D @7 E96 prp[ 2=D@ 42==65 ~32>242C6[ 2?5 E@ ECJ[ @?46 >@C6[ E@ 28C66 @? H92E D9@F=5 36 5@?6]k^Am

kAmx? E96 w@FD6[ $A62<6C |:<6 y@9?D@?[ #\{2][ 92D AC@>:D65 2 G@E6 ?6IE H66< @? D@>6 EJA6 @7 962=E9 42C6 =68:D=2E:@?] #6AF3=:42?D H6:8965 5:776C6?E @AE:@?D :? 2 4@?76C6?46 >66E:?8 @? (65?6D52J[ H:E9 ?@ 2AA2C6?E 4@?D6?DFD]k^Am

kAm|FC<@HD<: 2?5 @E96C $6?2E6 #6AF3=:42?D H9@ H2?E E@ 6IE6?5 E96 DF3D:5:6D 6IAC6DD65 9@A6 E92E E96 w@FD6 4@F=5 7:?5 2 H2J E@ 5@ :E] v~! =6256CD H6C6 4@?D:56C:?8 3:==D E92E H@F=5 ?@E 6IE6?5 E96 E2I 4C65:ED[ 3FE D@>6 #6AF3=:42?D 92G6 =2F?4965 =@?8D9@E 677@CED E@ ECJ E@ 8@ 2C@F?5 y@9?D@? 2?5 7@C46 2 G@E6]k^Am

kAm“w@A67F==J D@>6 :562D 6>6C86Q 367@C6 E96 ?6H J62C[ D2:5 #6AF3=:42? $6?] %9@> %:==:D @7 }@CE9 r2C@=:?2[ H9@ 92D 366? AFD9:?8 9:D 4@==628F6D 7@C 2 D9@CE\E6C> 6IE6?D:@?]k^Am

kAm“#62= p>6C:42?D 2C6 A2J:?8 E96 AC:46 7@C E9:D 3@5J ?@E H@C<:?8 E@86E96C :? E96 H2J :E D9@F=5[” D2:5 p=232>2 $6?] z2E:6 qC:EE[ 2 #6AF3=:42?]k^Am

kAm#6AF3=:42? >@56C2E6D :? E96 w@FD6 H9@ 4@F=5 92G6 4@>A6E:E:G6 C66=64E:@? 3:5D ?6IE J62C 2C6 AFD9:?8 y@9?D@? E@ 7:?5 2 H2J E@ 6IE6?5 E96 DF3D:5:6D] qFE >@C6 4@?D6CG2E:G6 >6>36CD H2?E E@ D66 E96 =2H @G6C92F=65]k^Am

kAm#6A] z6G:? z:=6J[ #\r2=:7][ 92D 2=D@ 366? AFD9:?8 7@C 2 D9@CE 6IE6?D:@?]k^Am

kAmx7 E96J 72:= E@ 24E 2?5 962=E9 42C6 4@DED 8@ FA[ E96 2AAC@G2= C2E:?8 7@C r@?8C6DD “H:== 86E 6G6? =@H6C[” z:=6J D2:5]k^Am

k9C ^m

kAmpDD@4:2E65 !C6DD HC:E6CD z6G:? uC6<:?8 2?5 y@6J r2AA6==6EE: 4@?EC:3FE65 E@ E9:D C6A@CE]k^Am