��ɫ��

kAm%96 2AAC@G2= @7 !C@A@D:E:@? d_ 8:G6D s6>@4C2ED 2 D9@E 2E H:??:?8 2D >2?J 2D 7:G6 255:E:@?2= D62ED[ ;FDE 6?@F89 E@ 3=F?E %6I2D #6AF3=:42?D’ >@G6 E@ C65C2H E96:C @H? >2AD E@ A:4< FA 7:G6 v~! D62ED 2E %CF>A’D FC8:?8] %6I2D’ >@G6 2?5 r2=:7@C?:2’D C6DA@?D6 92G6 <:4<65 @77 2 k2 9C67lQ9EEADi^^2A?6HD]4@>^2CE:4=6^C65:DEC:4E:?8\86CCJ>2?56C:?8\G@E:?8\>2AD\4@?8C6DD\ECF>A\a32db26`7cha7g6ahb7_72ae`e_c6g4eQm7=FCCJ @7 C65:DEC:4E:?8 677@CEDk^2m 2C@F?5 E96 4@F?ECJ[ H:E9 #6AF3=:42? DE2E6D 2AA62C:?8 E@ 92G6 2? 6586] s66A=J 3=F6 r2=:7@C?:2 :D s6>@4C2ED’ 36DE @AA@CEF?:EJ E@ >2<6 FA D62ED]k^Am

kAm|:5E6C> 6=64E:@?D EJA:42==J AF?:D9 E96 A2CEJ :? E96 (9:E6 w@FD6[ 2?5 %CF>A :D 7:89E:?8 E@ >2:?E2:? 9:D A2CEJ’D D=:> w@FD6 >2;@C:EJ] #6AF3=:42?D 9@=5 a`h D62ED E@ s6>@4C2ED’ a`b]k^Am

kAm%F6D52J’D C6DF=ED >2C< 2 A@=:E:42= G:4E@CJ 7@C s6>@4C2E:4 v@G] v2G:? }6HD@>[ H9@ 42DE E96 >62DFC6 2D 2? 6DD6?E:2= E@@= E@ 7:89E 324< 282:?DE %CF>A 2?5 AC@E64E p>6C:42? 56>@4C24J]k^Am

kAm$A62<:?8 E@ C6A@CE6CD :? $24C2>6?E@[ }6HD@> 42DE E96 r2=:7@C?:2 G@E6 2D A2CE @7 2 3C@256C ?2E:@?2= C6;64E:@? @7 %CF>AVD A@=:4:6D E92E D2H s6>@4C2E:4 8@G6C?@CD 6=6G2E65 :? k2 9C67lQ9EEADi^^2A?6HD]4@>^2CE:4=6^>:<:6\D96CC:==\;24<\4:2EE2C6==:\?6H\;6CD6J\8@G6C?@C\cc27hcgh`c55a4e736f33_egf4dc7hh5Qm}6H y6CD6Jk^2m 2?5 k2 9C67lQ9EEADi^^2A?6HD]4@>^2CE:4=6^G:C8:?:2\7:CDE\76>2=6\8@G6C?@C\62C=6D62CD\DA2?36C86C\_`7hgdc2hc7523e6df`h_heeec66h36`Qm':C8:?:2k^2m] qFE 96 H2C?65 E96 >@C6 4@?D6BF6?E:2= 32EE=6 H@F=5 4@>6 ?6IE J62C]k^Am

kAmx7 s6>@4C2ED H:? E96 w@FD6 >2;@C:EJ[ E96J 42? Q6?5 s@?2=5 %CF>A’D AC6D:56?4J 2D H6 <?@H :E[” }6HD@> D2:5] “xE :D 2== @? E96 =:?6[ 2 3C:89E =:?6[ :? a_ae]Qk^Am

k9am|62DFC6 DFAA@CE65 3J }6HD@> 2?5 ~32>2k^9am

kAmr2=:7@C?:2’D !C@A@D:E:@? d_ 2D<65 G@E6CD E@ DFDA6?5 w@FD6 >2AD 5C2H? 3J 2? :?56A6?56?E 4@>>:DD:@? 2?5 C6A=246 E96> H:E9 C6;:886C65 5:DEC:4ED 25@AE65 3J E96 s6>@4C2E:4\4@?EC@==65 {68:D=2EFC6] %9@D6 ?6H 5:DEC:4ED H@F=5 36 :? A=246 7@C E96 a_ae[ a_ag 2?5 a_b_ 6=64E:@?D]k^Am

kAm%96 C642DE 5:DEC:4ED 2:> E@ 5:=FE6 #6AF3=:42? G@E6CDV A@H6C[ :? @?6 42D6 3J F?:E:?8 CFC2=[ 4@?D6CG2E:G6\=62?:?8 A2CED @7 k2 9C67lQ9EEADi^^2A?6HD]4@>^2CE:4=6^42=:7@C?:2\9@FD6\86CCJ>2?56C:?8\82G:?\?6HD@>\ECF>A\a2`a6hf3cg6a3e3576egh`aecfde77h4Qm72C ?@CE96C? r2=:7@C?:2k^2m H:E9 |2C:? r@F?EJ[ 2 72>@FD=J =:36C2= 4@2DE2= DEC@?89@=5 24C@DD E96 v@=56? v2E6 qC:586 7C@> $2? uC2?4:D4@]k^Am

kAm%96 >62DFC6 H2D DA62C962565 3J k2 9C67lQ9EEADi^^2A?6HD]4@>^2CE:4=6^?6HD@>\ECF>A\42=:7@C?:2\9@FD6\E6I2D\C65:DEC:4E:?8\6hdce65bda47d7b63ffbh`hh24gdcg4fQm}6HD@>[k^2m H9@ E9C6H E96 H6:89E @7 9:D A@=:E:42= @A6C2E:@? 369:?5 :E :? 2 >2;@C E6DE @7 9:D >6EE=6 29625 @7 2 A@E6?E:2= a_ag AC6D:56?E:2= 42>A2:8?] u@C>6C !C6D:56?E q2C24< ~32>2 k2 9C67lQ9EEADi^^2A?6HD]4@>^2CE:4=6^32C24<\@32>2\42=:7@C?:2\C65:DEC:4E:?8\AC@A@D2=\25\4bhe`4`56`4hb2dfh_c6f3g57h2`2b73QmFC865 G@E6CD E@ A2DD :Ek^2m 2D H6==]k^Am

kAm“#6AF3=:42?D H2?E E@ DE62= 6?@F89 D62ED :? r@?8C6DD E@ C:8 E96 ?6IE 6=64E:@? 2?5 H:6=5 F?4964<65 A@H6C 7@C EH@ >@C6 J62CD[” ~32>2 D2:5 :? @?6 25] “*@F 42? DE@A #6AF3=:42?D :? E96:C EC24<D]”k^Am

kAmrC:E:4D D2:5 EH@ HC@?8D 5@?’E >2<6 2 C:89E] %96J FC865 r2=:7@C?:2?D E@ C6;64E E96 >62DFC6[ 6G6? :7 E96J 92G6 >:D8:G:?8D 23@FE %CF>AVD >@G6D 6=D6H96C6]k^Am

kAmp>@?8 E96 >@DE AC@>:?6?E 4C:E:4D H2D pC?@=5 $49H2CK6?6886C[ E96 >@G:6 DE2C 2?5 7@C>6C #6AF3=:42? 8@G6C?@C H9@ AFD965 7@C E96 4C62E:@? @7 E96 :?56A6?56?E 4@>>:DD:@?[ H9:49 G@E6CD 2AAC@G65 :? a__g 2?5 a_`_] xE >2<6D ?@ D6?D6 E@ 7:89E %CF>A 3J 364@>:?8 9:>[ $49H2CK6?6886C k2 9C67lQ9EEADi^^2A?6HD]4@>^2CE:4=6^2C?@=5\D49H2CK6?6886C\ECF>A\42=:7@C?:2\9@FD6\C65:DEC:4E:?8\5`d4d5425hgah3hc4ca462```g62fga5QmD2:5 :? $6AE6>36Ck^2m[ 2C8F:?8 E92E E96 AC@A@D2= H@F=5 “E2<6 E96 A@H6C 2H2J 7C@> E96 A6@A=6]”k^Am

kAm“x 5@?’E H2?E }6HD@> E@ 92G6 4@?EC@=[” D2:5 #636442 u=6D9>2?[ 2 eb\J62C\@=5 C6E:C65 >65:42= 2DD:DE2?E 7C@> $@FE96C? r2=:7@C?:2[ H9@ G@E65 282:?DE E96 >62DFC6] “x 5@?’E H2?E E96 DE2E6 E@ 36 3=F6] x H2?E :E E@ 36 C65]”k^Am

k9amp =@AD:565 42>A2:8? 7@C6D925@H65 E96 G@E6k^9am

kAmp7E6C 2? 62C=J 3FCDE @7 %' 25G6CE:D:?8[ @AA@?6?ED @7 E96 A=2? k2 9C67lQ9EEADi^^2A?6HD]4@>^2CE:4=6^42=:7@C?:2\9@FD6\82G:?\?6HD@>\ECF>A\5:DEC:4ED\6=64E:@?\4ea4_66hcfhc73d_bg3ba_34bch4435`QmDECF88=65k^2m E@ C2:D6 42D9 :? 2 DE2E6 H:E9 D@>6 @7 E96 ?2E:@?VD >@DE 6IA6?D:G6 >65:2 >2C<6ED]k^Am

kAm%96 42>A2:8? 7@==@H65 2? F?FDF2= EC2;64E@CJ] p 92?57F= @7 #6AF3=:42? 4@?8C6DD>6? H9@ H:== D66 E96:C 5:DEC:4ED 5C2>2E:42==J C6D92A65 – 2?5 E96:C ;@3D 6?52?86C65 — >@DE=J DE2J65 2H2J 7C@> E96 42>A2:8? DA@E=:89E] (:E9 @AA@?6?ED D9@CE @? 42D9[ }6HD@> 2?5 9:D DFAA@CE6CD 5@>:?2E65 %' D4C66?D :? E96 4C:E:42= 4=@D:?8 H66<D]k^Am

kAmk2 9C67lQ9EEADi^^2A?6HD]4@>^2CE:4=6^42=:7@C?:2\9@FD6\82G:?\?6HD@>\ECF>A\5:DEC:4ED\6=64E:@?\4ea4_66hcfhc73d_bg3ba_34bch4435`Qm%@E2= DA6?5:?8k^2m @? 3C@2542DE 2?5 423=6 25D E@AA65 S`__ >:==:@?[ H:E9 >@C6 E92? EH@\E9:C5D @7 :E 4@>:?8 7C@> DFAA@CE6CD] }6HD@> E@=5 A6@A=6 E@ DE@A 5@?2E:?8 :? E96 C246VD 7:?2= H66<D]k^Am

kAm%96 v~! 4@?8C6DD>6? — #6AD] z6? r2=G6CE[ s2CC6== xDD2[ z6G:? z:=6J[ s2G:5 '2=252@ 2?5 s@F8 {2|2=72 — H:== D66 C:89E\=62?:?8 G@E6CD C65F465 2?5 =67E\=62?:?8 G@E6CD 3@@DE65 :? E96:C C6DA64E:G6 5:DEC:4ED :? 2 D9:7E E92E H@F=5 >2<6 :E =:<6=J 2 s6>@4C2E:4 42?5:52E6 H@F=5 AC6G2:= :? 6249 C246]k^Am

kAmxDD2 :DDF65 2 567:2?E DE2E6>6?E[ D2J:?8i “xV> ?@E 8@:?8 2?JH96C6] xV== 4@?E:?F6 E@ C6AC6D6?E E96 A6@A=6 @7 r2=:7@C?:2 C682C5=6DD @7 E96:C A2CEJ @C H96C6 E96J =:G6]Qk^Am

kAmr2=G6CE D2:5 }6HD@> 6?8:?66C65 2 “A@H6C 8C23” H9:=6 9@FD:?8 4@DED[ 82D AC:46D 2?5 E2I6D 4@?E:?F6 E@ DEC2:? 72>:=J 3F586ED] Qx 2> 56E6C>:?65 E@ <66A 7:89E:?8 7@C E96 72>:=:6D x C6AC6D6?E[Q 96 D2:5 :? 2? 6>2:=]k^Am

k9amp! A@== 7:?5D G@E6CD >@E:G2E65 3J A@=:E:42= C62D@?Dk^9am

kAm!C@A@D:E:@? d_ H@? 2 DH:7E 2?5 564:D:G6 G:4E@CJ[ 2D E96 p! 564=2C65 2 H:??6C H96? A@==D 4=@D65 DE2E6H:56] t2C=J C6EFC?D H6C6 DEC@?8=J :? 72G@C @7 E96 >62DFC6[ 2D H6C6 AC6=:>:?2CJ C6DF=ED 7C@> E96 p! '@E6C !@==[ 2? 6IA2?D:G6 DFCG6J @7 >@C6 E92? c[___ G@E6CD :? r2=:7@C?:2]k^Am

kAm#@F89=J f :? `_ r2=:7@C?:2 G@E6CD D2:5 A2CEJ 4@?EC@= @7 r@?8C6DD H2D “G6CJ :>A@CE2?E” E@ E96>[ 2?5 E9@D6 G@E6CD @G6CH96=>:?8=J DFAA@CE65 E96 >62DFC6[ 244@C5:?8 E@ E96 p! '@E6C !@==]k^Am

kAmp3@FE g :? `_ r2=:7@C?:2 G@E6CD H9@ DFAA@CE65 E96 32==@E >62DFC6 D2:5 :E H2D ?646DD2CJ E@ 4@F?E6C E96 492?86D >256 3J #6AF3=:42?D :? @E96C DE2E6D[ H9:=6 @?=J 23@FE a :? `_ D2:5 E96J DFAA@CE65 :E 3642FD6 :E H2D E96 36DE H2J E@ 5C2H >2AD[ p! '@E6C !@== 7@F?5]k^Am

kAm%CF>A[ H9@ @G6CH96=>:?8=J =@DE r2=:7@C?:2 :? 9:D E9C66 AC6D:56?E:2= 42>A2:8?D[ =2C86=J DE2J65 @FE @7 E96 7C2J] p H66< 367@C6 E96 6=64E:@?[ 96 FC865 G@E6CD :? 2 D@4:2= >65:2 A@DE ?@E E@ G@E6 62C=J @C 3J >2:= — >6DD28:?8 E92E 4@?7=:4E65 H:E9 E92E @7 E@A #6AF3=:42?D :? E96 DE2E6 H9@ FC865 A6@A=6 E@ 86E E96:C 32==@ED :? 2D D@@? 2D A@DD:3=6]k^Am

kAmx? 2 A@DE %F6D52J @? 9:D D@4:2= >65:2 A=2E7@C>[ k2 9C67lQ9EEADi^^x?Ta_2Ta_A@DETa_%F6D52JTa_@?Ta_9:DTa_D@4:2=Ta_>65:2Ta_A=2E7@C>[Ta_E96Ta_AC6D:56?ETa_42==65Ta_E96Ta_DE2E6TtaTg_ThhDTa_G@E:?8Ta_AC@46DDTa_TtaTg_Thr#xvvtsTtaTg_ThsTa_2?5Ta_H2C?65Ta_E92ETa_:ETa_H2DTa_TtaTg_ThrF?56CTa_G6CJTa_D6C:@FDTa_=682=Ta_2?5Ta_4C:>:?2=Ta_C6G:6H]Ta_$%p*Ta_%&}tsPTtaTg_ThsTa_w6Ta_5:5?UR_bhjETa_8:G6Ta_2?JTa_6G:56?46Ta_7@CTa_E96Ta_4=2:>[Ta_2?5Ta_$64C6E2CJTa_@7Ta_$E2E6Ta_$9:C=6JTa_(636CTa_42==65Ta_:ETa_TtaTg_Thr2?@E96CTa_32D6=6DDTa_4=2:>]TtaTg_ThsQmE96 AC6D:56?E 42==65 E96 DE2E6’D G@E:?8 AC@46DDk^2m “#xvvts” 2?5 H2C?65 E92E :E H2D “F?56C G6CJ D6C:@FD =682= 2?5 4C:>:?2= C6G:6H] $%p* %&}tsP” $64C6E2CJ @7 $E2E6 $9:C=6J (636C 42==65 E92E “2?@E96C 32D6=6DD 4=2:>]”k^Am

k9am%96 ?2E:@?2= w@FD6 >2A :D :? 7=FIk^9am

kAmr@?8C6DD:@?2= 5:DEC:4E 3@F?52C:6D 2C6 EJA:42==J C65C2H? 6G6CJ `_ J62CD E@ C67=64E A@AF=2E:@? D9:7ED 5@4F>6?E65 :? E96 46?DFD] |:5\564256 C65:DEC:4E:?8 :D F?FDF2=[ 23D6?E 2 4@FCE @C56C 7:?5:?8 72F=E H:E9 E96 >2AD :? A=246]k^Am

kAmq6J@?5 %6I2D[ #6AF3=:42?D 6IA64E E@ 82:? @?6 D62E 6249 7C@> ?6H >2AD :? |:DD@FC: 2?5 }@CE9 r2C@=:?2[ 2?5 A@E6?E:2==J EH@ >@C6 :? ~9:@] u:G6 @E96C v~!\=65 DE2E6D 2C6 2=D@ 4@?D:56C:?8 ?6H >2ADi u=@C:52[ x?5:2?2[ z2?D2D[ {@F:D:2?2 2?5 }63C2D<2]k^Am

kAm~? E96 s6>@4C2E:4 D:56[ r@=@C25@[ x==:?@:D[ |2CJ=2?5[ }6H *@C< 2?5 ':C8:?:2 92G6 AC@A@D2=D E@ C65C2H >2AD[ 3FE >2;@C 9FC5=6D C6>2:?]k^Am

kAmp 4@FCE 92D @C56C65 ?6H 3@F?52C:6D 36 5C2H? :? &E29[ H96C6 2== 7@FC w@FD6 5:DEC:4ED 2C6 C6AC6D6?E65 3J #6AF3=:42?D[ 3FE :E C6>2:?D E@ 36 D66? :7 E96 DE2E6 H:== 2AAC@G6 2 >2A E92E >2<6D 2?J @7 E96> H:??23=6 7@C s6>@4C2ED]k^Am

kAm$:5592CE92 s63[ da[ 92D =:G65 :? E96 &]$] D:?46 96 H2D f J62CD @=5 3FE 96 ;FDE 3642>6 2 4:E:K6? %F6D52J] x>>65:2E6=J 27E6CH2C5 96 C68:DE6C65 E@ G@E6 2E $2? uC2?4:D4@ r:EJ w2== 2?5 42DE 9:D 32==@E :? 72G@C @7 }6HD@>VD >62DFC6]k^Am

kAm“x 5@?’E =:<6 E96 H2J E96 #6AF3=:42? !2CEJ :D 32D:42==J ECJ:?8 E@ C:8 6=64E:@?D 3J 86CCJ>2?56C:?8[Q s63 D2:5] Qp?5 E9:D :D E96 @?=J H2J[ E@ 7:89E 7:C6 H:E9 7:C6]”k^Am

k9C ^m

kAmr@@A6C C6A@CE65 7C@> !9@6?:I 2?5 }8FJ6? 7C@> $24C2>6?E@[ r2=:7@C?:2] pDD@4:2E65 !C6DD HC:E6CD p>J %2I:? :? }@C4@[ r2=:7@C?:2[ 2?5 %6CCJ r962 :? $2? uC2?4:D4@ 4@?EC:3FE65]k^Am